Department of Translation

More ...

About Department of Translation

The Department of Translation was established in the College of Languages / University of Tripoli as of the beginning of the academic year 2008 AD, then it became part of the College of Languages after its revival and rebirth. From foreign languages to Arabic and vice versa. The first batch of students of the department graduated at the end of the academic year 2012.

The beginning was limited to transferring to and from English, and the department is currently seeking to introduce the French language, starting from the fall semester 2015 AD. The department also offers, through its students, translation activities that serve national institutions, companies, and foreign embassies in Tripoli.

Teaching in the department is currently conducted by twelve faculty members who are graduates of British universities and the Libyan Academy (1) with the rank of professor, (1) with the rank of associate professor, (1) with the rank of assistant professor, (2) with the rank of lecturers, (7) with the rank of assistant lecturer from Translation specialists. The department also includes (4) four members with the rank of assistant lecturer who are delegated to study in Britain and (19) nineteen teaching assistants who will be dispatched to complete their studies in prestigious Western universities in the fields of translation and translation technology in order to meet the department’s needs and achieve its future aspirations.

Facts about Department of Translation

We are proud of what we offer to the world and the community

52

Publications

14

Academic Staff

473

Students

701

Graduates

Programs

Bachelor - Translation

The world looks with great respect and appreciation to all students of translation, as it is one of the unique disciplines that has succeeded in achieving perfect linkage and communication between all countries and peoples of the world. In a world that speaks more than seven thousand languages, It was never easy for understanding to happen without translation, which was and still is the perfect bridge to achieve communication and introduce the world to millions of civilizations and cultures,...

Details

Who works at the Department of Translation

Department of Translation has more than 14 academic staff members

staff photo

Ms. Thuraya Bashir Mohamed Elwifati

Thuraya Bashir Elwifati is a member of the teaching staff at Translation Department. Since her appointment, she has been assigned to teach a number of academic courses related to translation/applied linguistics and the supervision of a number of graduation projects. Being the Coordinator of the Quality Assurance Office, Translation Dept., Thuraya has undertaken the translation of the quality assurance policies and the faculty’s strategic plans. Throughout her career with us, she succeeded in bringing together her practical experience and academic knowledge in translation carrying out a number of specialized courses in the Translation of Legal Texts and the terminology of International Trade, besides her academic participation in a number of international and local conferences.

Documents you Need